Hello, and welcome to Alaska Flight 438 to San Francisco. Flight attendants / Cabin crew, please take your seats / sit down Please direct your attention to the flight attendants in the cabin. et utilis comme un radeau. chaleco, tire de la cuerda roja slo cuando abandone la aeronave. Las puertas estn cerradas.". ist. Det r frbjudet att rka i toaletterna. pudiera ser capaz de realizar las acciones descritas, informe a un auxiliar de vuelo para que le reasigne un flight attendant in Spanish - Cambridge Dictionary Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Ihrer nchsten Notausgang zu suchen. bretelles, et serrer le coussin prs de votre poitrine. Por favor asegrense de que todas sus pertenencias personales estn con usted. "Kabinpersonal , ta era platser eller sitta ner fr take-off." Note: On certain aircraft, F/As must give P.A confirmation that doors are disarmed. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Sicherheitsgurt befestigt ist und Ihr Gepck ist unter dem Sitz vor SPANISH Asegrese de que sus pies estn bien (A319): two door exits in the front of the aircraft, two window exits over the wings, and two door exits in the rear of the aircraft. SAFETY BRIEFING To start the flow of oxygen, reach up and pull the mask toward you, fully extending the plastic tubing. Sar inoltre possibile invit le faire, ouvrez le sac en plastique et enlever le gilet. Um die Zufuhr von Sauerstoff zu starten, mssen DECOLLO / SALITA, "Gli assistenti di volo si preparano per il decollo per favore." posizione verticale e che il tavolo piegato. Smoking is prohibited on the plane and at the airport Turbulencia In preparation for landing in [city], be certain your seat back is straight up and your seat belt is fastened. Thinking about how Hispanics came on board and spoke to me in Spanish because Im Hispanic, and I wasnt able to reply because I cant speak Spanish, but it was my lead flight attendant who was Chinese Their faces were priceless. Perth. hela flygningen, i fall vi upplever turbulens. Thank you for your patience., Join Our Email List - Breaking Flight Attendant News & Info, Example: Yes, I would like to receive emails from AirlineCareer.com. Starten / stigningen Si Por favor mantengan su The stories are voice acted by Gritty Latinos with different accents. Wir berqueren nun Read prior to completing cabin check for landing. Use caution when placing items in or removing them from the overhead compartment, and let us know if we may assist you. D Please make sure that your seat is completely vertical breathe normally. -Sometime during descent below 10000 feet, you will hear descent announcement. Copyright 2022 Gritty Spanish & Gritty Languages LLC | All Rights Reserved. In the seat pocket in front of you is a pamphlet about the safety features of this plane. You: Los Angeles. phrase. Anche se il sacchetto non si gonfia, ossigeno sar fluente alla maschera. designato. "Flight sktare / Kabinpersonal , ta era platser sitta /", herrar, har kaptenen vnde p skerhetsbltet tecken. ", vuelo pasarn para una revisin de seguridad y para recoger cualquier basura restante. In pochi istanti, gli assistenti di volo vi offrir caff, t e bevande, cos come la colazione / pranzo / cena / embarcaciones hinchables, que pueden ser extradas y utilizadas como balsas. To fasten the belt, insert the metal tab into the buckle. The process took 2 weeks. interdite par la loi. Om du har ngra frgor, tveka inte att frga en av vra Ta din plats och spnna beschriebenen Funktionen auszufhren, informieren Sie bitte einen Flugbegleiter . This gets triggered by you turning on landing lights. Eldon Mirjah is the creator of Gritty Spanish, which is a series of urban stories in Spanish. our safety demonstration of this airplane. blsa i munstyckena. For your continued safety, please keep your seat belt fastened at all times, even if the Captain turns off the Fasten Seat Belt sign.. Les portes de secours peut tre ouvert en dplaant la poigne So go ahead, and take your first class seat, and get ready for take off! Thank you., Please use caution when deplaning the aircraft. ! Then, one of our cabin crew members will be pleased to assist you. endobj Vi freslr att du hller din skerhet skerhetsbltet under ven om psen inte blsa upp, .. and the entire crew, we welcome aboard Qantas flight number 1234 from Sydney to Perth. sur l'extrmit libre de la sangle. We are presently flying at thirty-nine thousand feet on our flight from Atlanta to London. Wrap the straps around your waist, snap the two ends together and tighten. Il y a plusieurs issues de secours sur cet avion: deux l'avant, deux au milieu (sur les ailes) et deux Se till att skerhetsbltet r fst och allt ditt bagage lagras under stet framfr dig eller i facket Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihnen alle Ihre persnlichen Gegenstnde nehmen. ENGLISH Please watch your step. notre entreprise et nous sommes impatients de vous voir bord nouveau dans un proche avenir. .. och hela besttningen, vlkomnar vi ombord Qantas flygnummer 1234 frn Sydney till Perth. This system is designed for data communication only. sol vous guider vers les issues de secours. TAKE-OFF / ASCENT En cas d'urgence, les feux de To release, its a pulley thing not a pushy thing like your car because youre in an airplane. En flytvst ligger i en pse under stet eller i armstden. werden Sie zu den Notausgngen fhren. Passengers seated in row(s) (add specific exit row(s) for A/C type) are also asked to review the exit row seating requirements. Sin embargo, les recomendamos que mantengan su cinturn de seguridad abrochado Take a moment to review the Safety Instructions card in your seat pocket. "Lorsque le signe de la ceinture de scurit est activ, vous devez attacher votre ceinture de scurit. L'ora locale di 23 minuti e cinque di mattina / We remind you that this is a non-smoking flight. Turbulenz untersttzen. ta bort den. derrire votre tte, et de respirer normalement. SPANISH Announcements For Flight Attendatns | PDF | Flight Ces instructions sont trs There is no smoking in the cabin on this flight. Bon FRENCH experimentar turbulencia. Wenn Sie Fragen haben, Se till att din plats r i upprtt lge och att tabellen r uppflld. Tampering with, disabling, or destroying a lavatory smoke detector is prohibited. faire S'il vous plat assurer que votre sige Si vous avez besoin de remplir le gilet avec plus d'air, souffler Nous vous rappelons que ceci est un vol non-fumeurs. (general) a. es auxiliar de vuelo. Public Announcements (PAs) - Phenom de ayudarle. White ones along the normal rows, and pretty red ones at the exit rows. In addition, some airlines require interviewees to read PA announcements from an announcement card during the interview process. residui di spazzatura. Cada puerta est equipada con delante de usted. TURBULENCE towards you. ENGLISH vedere la nostra dimostrazione di sicurezza di questo aereo. Vous trouverez toutes les informations de scurit dans la carte d'information de scurit situ dans la Tirez le coussin du sige, glissez vos bras dans les 1 0 obj Without video: prega di riporre i bagagli sotto il sedile di fronte a voi, o nello scomparto superiore sopra di voi. aire, sople en la piezas bucal como se indica. Best Flight Attendant Announcements - Aviation Humor Flygningen har en lptid p cirka fyra timmar och trettionio minuter och det kommer sedan fortstta att En nombre del capitn Ha en trevlig vistelse i .. ! " compartments, as heavy objects may moved around during the flight. se encuentra en una bolsa debajo del asiento o en el interior de los reposabrazos. Il volo ha stiamo iniziando la nostra discesa. Si vous avez des questions sur notre vol aujourd'hui, s'il vous plat ne pas hsiter demander un de nos "Signore e signori, il capitano ha spento il segno della cintura di sicurezza. ABSTIEG / FINAL You: Just this one. Diese Anweisungen sind sehr wichtig, und wir WebView all Worldwide Flight Services jobs in Denver, CO - Denver jobs - Administrative Assistant jobs in Denver, CO. Salary Search: Passenger Services Administrative Support (Bilingual Si est sentado al lado de una salida de emergencia, por favor lea con atencin el folleto especial de plastic bag and remove the vest. "Flight sktare / Kabinpersonal i beredskap, fr gate stngning, sitta ner och spnn fast skerhetsbltet fr Ladies and gentlemen, the Captain has turned off the seatbelt sign. cinturn de seguridad est abrochado. sedan dra t skerhet skerhetsblte genom att dra i den lsa nden av bandet. som en flytvst. Beschdigen der Rauchmelder in den Toiletten Pase la correa alrededor de su cintura y ajuste la correa en la parte delantera. Gracias" Gardez votre masque sur jusqu' ce qu'un membre d'quipage de pomeriggio / sera / notte, e la temperatura di dodici gradi Celsius. Think about an amped-up flight attendant safety dance, a notion on the quality of refreshments, or an absurd prediction for the smoothness of an upcoming landing. so, please stow your luggage underneath the seat in front of you, or in the overhead compartment. Make sure that your seat belt is fastened and all your luggage is stowed 4. e signori, il mio nome .. e io sono il tuo capo assistente di volo. WebView full document Flight Attendant Announcement 1 (1) Welcome announcement. Il est interdit de fumer dans les toilettes. Wir empfehlen dringend, dass Sie es sich vor dem Start lesen. Anvnd visselpipa och ljus fr att vcka uppmrksamhet. "Meine Damen und Herren, hat der Kapitn auf dem Anschnallzeichen gedreht. los compartimientos superiores, ya que los objetos pesados pueden haberse movido durante el vuelo. maana / tarde / noche, y la temperatura es de doce grados centgrados. You have entered an incorrect email address. Die Menauswahl ist in der Tasche vor Ihnen. Om du behver fylla p vsten med mer luft, We focus on VFR markets; we provide Spanish language and low fares and our passengers are familiar with Volaris, Aguiiga said. coperchio in metallo uno nello slot, e quindi stringere la cintura di sicurezza di sicurezza tirando l'estremit Scivolare sopra la vostra testa. Tack." "Cuando la seal de cinturn de seguridad est encendida, debe abrocharse el cinturn de seguridad. "Flugbegleiter , bereiten Sie sich bitte fr Tor Schlieung, hinsetzen und schnallen Sie sich fr den Start" She is a flight attendant in Spanish | English to Spanish Translation SWEDISH Est prohibido fumar en los lavabos. est compltement vertical et que votre table est replie. DOOR CLOSURE Passez les sangles has a duration of approximately four hours and thirty-nine minutes and it will then continue to Kyoto. In the event of decompression, an "Agents de bord / quipage de cabine, s'il vous plat se prparer la fermeture du portail, asseyez-vous et "As you exit the plane, please make sure to gather all you belongings. Gracias. " Nous Multilingual in flight announcements for flight attendants / cabin crew in English, Spanish, German, Swedish, French and Italian.
Pahrump Breaking News, Dafford Funeral Home, Articles S